Term Gallery logo

Meanings of òpera còmica in catalán

ruso
комическая опера
portugués
ópera cómica
inglés
comic opera
español
opera comica

Gènere operístic.

Related terms
opera comica
inglés
bouffe

Òpera bufa.

bouffe
Synonyms
Examples for "òpera bufa"
Examples for "òpera bufa"
1
Una cataracta d'esdeveniments que s'emmarquen en una impressionant i inacabable òpera bufa.
Diari de Girona
2
Sent els dos dandis francesots, el duel va acabar en òpera bufa.
El Periódico
3
La seva òpera bufa en terres flamenques passarà a la història.
El Periódico
4
En realitat tot forma part d'una gran òpera bufa.
Diari d'Andorra
5
Uns i altres han de continuar endavant amb l' òpera bufa, per allò del què diran.
Diari de Girona
Usage of òpera còmica in catalán
1
Viure a Corfú semblava viure a l'escenari d'una òpera còmica d'allò més extravagant i bufonesca.
La meva família i altres animals
2
Vam prosseguir el report amb una informalitat d' òpera còmica, i el vam amanir amb unes immenses demostracions de cortesia.
Adéu a Berlín
3
L' òpera còmica ' Die Zauberflöte' de Wolfgang Amadeus Mozart va tornar al Festival Castell de Peralada aquest passat dilluns.
Empordà
4
Concretament perquè, a part de ser una òpera còmica i amb final feliç, resulta fàcil d'escoltar i de seguir argumentalment.
Diari d'Andorra
5
El dramaturg Oriol Broggi és qui debuta com a director al capdavant del cèlebre singspiel ( òpera còmica alemanya).
Empordà
6
La Sala Principal acull aquesta única funció de la primera òpera còmica del geni de Salzburg, que es representa en versió semiescenificada.
El Periódic
7
Primera òpera còmica Mozart va compondre a penes amb 18 anys 'La finta giardiniera', òpera bufa en tres actes amb llibret de Giuseppe Petrosellini.
El Periódic
8
Instal·lat a Praga optà a un del concursos que organitzava el baró von Harrac, el qual oferia sucosos ducats a la millor òpera còmica txeca.
Diari la veu
9
Estrenada el 13 de gener de 1775 al Salvatortheater de Munic amb gran èxit, es tracta de la primera òpera còmica del geni de Salzburg.
El Periódic
10
La visita era una senyora: la senyoreta Mathieux de l' Òpera Còmica de París.
Primera volada
11
El mestre Savall capitanejarà aquesta coproducció amb l' Òpera Còmica de París.
El Periódico
12
Vaig afegir que algun dia tindria ocasió de sentir-la a l' Òpera Còmica de París.
Primera volada
13
Per tant, bonica, espiritual, adornada amb algun talent, com diuen a les òperes còmiques, i rica!
El comte de Montecristo
14
L'obra, que es va estrenar el 1875 a l' Òpera Còmica parisenca, es va convertir en la peça mestra de Bizet.
Diari d'Andorra
15
-Noet preocupis, estimat, ja que el modista de l' Òpera Còmica és aquí, ens ho dirà.
Sodoma i Gomorra
16
"Això no és una guerra -soliadir-,sinó una òpera còmica, amb alguna que altra defunció ocasional".
Homenatge a Catalunya
This collocation consists of:
Translations for òpera còmica
portugués
ópera cómica
Òpera còmica across language varieties
Catalonia
Common